homemade composed cooking ＋ good times.
フルーツや雑穀、新鮮な野菜や、
いろいろな材料を組み合わせた、
自由なインスピレーションによる家庭料理。

いい日、うれしい味。

おいしくて、見た目も美しく、
一皿一皿、小さな驚きと、
料理の楽しさをお伝えします。

my cooking is,

homemade composed cooking ＋ good times.

fruit and grain and fresh vegetables,
I composed various food.
the home-cooked meal which is a new sense by free inspiration.

a good day, good taste.
It is delicious, and the appearance is beautiful,too,
I offer one dish of one dish, small surprise,
I want to convey the pleasure of the cooking.